Introduction
Développement durable
Cycle d'apprentissage
Problématiques
Situation
Politique
Avenir
Conclusions
Documents

DOCUMENTS DE REFERENCE RELATIFS AU DEVELOPPEMENT DURABLE

Cette page présente une série de documents de référence relatifs au développement durable pour la Belgique fédérale, l'Union européenne et les Nations Unies. Vous trouverez les documents en français, néerlandais, allemand et anglais (si possible). Tous les fichiers sont en PDF. Les adresses internet (vérifiées le 14 février 2003) donnent accès aux sources et à de plus amples informations.

 

BELGIQUE

   

Loi 1997

Loi du 5 mai 1997 relative à la coordination de la politique fédérale de développement durable

 

FR/NL - EN

 
   

Rapport 1999

Rapport

Sur la voie d'un développement durable? Rapport fédéral sur le développement durable

 

FR - NL

 
     

Résumé

Sur la voie d'un développement durable? Résumé du Rapport fédéral sur le développement durable

 

FR - NL - EN

 
   

Plan 2000-2004

Plan fédéral de développement durable 2000-2004

 

FR - NL - DE - EN

 
   

Rapport 2002

Rapport

Un pas vers un développement durable? Rapport fédéral sur le développement durable 2002

 

FR - NL

 
     

Résumé

Un pas vers un développement durable? Résumé exécutif du Rapport fédéral sur le développement durable 2002

 

FR - NL

 
     

Brochure

Un pas vers un développement durable? Deuxième rapport fédéral sur le développement durable

 

FR - NL

 
   

Internet

-

Portail fédéral Belgique: www.belgium.be

-

Moniteur belge: www.moniteur.be ou www.just.fgov.be/cgi/welcome.pl

-

Bureau fédéral du Plan: www.plan.be et www.plan.be/fr/theme/sustdev

-

Commission Interdépartementale du Développement Durable: www.cidd.fgov.be

 
 

UNION EUROPEENNE

   

Communication de la Commission

Développement durable en Europe pour un monde meilleur: stratégie de l'Union europeénne en faveur du développement durable (Proposition de la Commission en vue du Conseil européen de Göteborg)

 

FR - NL - DE - EN

 
   

Stratégie de Göteborg

Une stratégie de développement durable. Extraits des conclusions du Conseil européen de Göteborg, 15 et 16 juin 2001

 

FR - NL - DE - EN

 
   

Stratégie de Lisbonne

Emploi, réforme économique et cohésion sociale. Extraits des conclusions du Conseil européen de Lisbonne, 23 et 24 mars 2000

 

FR - NL - DE - EN

 
   

Internet

-

L'Union européenne en ligne: europa.eu.int

-

Stratégie de l'Union européenne pour le développement durable: europa.eu.int/comm/environment/eussd/index_fr.htm

-

Conclusions des Conseils européens: europa.eu.int/council/off/conclu/index.htm

 
 

NATIONS UNIES

   

Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement (1992)

FR - NL - EN

Action 21 (1992)

FR - NL - EN

Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d'Action 21 (1997)

FR - EN

Déclaration de Johannesburg sur le développement durable (2002)

FR - NL - EN

Plan d'application du Sommet mondial pour le développement durable (2002)

FR - EN

 
   

Internet

-

Nations Unies. C'est votre monde: www.un.org

-

Division for Sustainable Development: www.un.org/esa/sustdev

-

Sommet mondial sur le développement durable: www.un.org/french/events/wssd

 

COMMANDER LE RAPPORT 2002

Le Rapport fédéral sur le développement durable 2002, son résumé exécutif et la brochure sont également publiés en version "papier"; et sous forme d'un CD-ROM qui contient en plus d'autres documents de référence relatifs au développement durable. Vous pouvez demander ces documents en renvoyant le bon de commande (PDF à imprimer) ou via le site web www.plan.be/fr/theme/sustdev.

   

Ce CD-ROM est une publication du Bureau fédéral du Plan - www.plan.be - webmaster@plan.be