Ce CD-ROM présente les lignes de force du Rapport fédéral sur le développement durable 2002. Ce rapport, dont le titre est Un pas vers un développement durable? est une publication du Bureau fédéral du Plan (BFP). Vous pouvez trouver plus d'informations à propos du BFP sur www.plan.be. L'information à propos du développement durable comme thème de travail du BFP est sur www.plan.be/fr/theme/sustdev. Le texte du CD-ROM est basé sur la brochure que le BFP a réalisé en collaboration avec l'agence de communication Aanzet/Making Magazines. Le CD-ROM a été développé par la cellule Informatique du BFP.

Pour circuler dans le site, vous pouvez utiliser les neuf mots clés inscrits dans la bande bleu foncé en haut de chaque page. Pour parcourir le site dans l'ordre logique de la brochure, vous pouvez utiliser les liens vers les pages suivante et précédente. Pour revenir sur cette page, cliquez sur la bande du titre. Le bouton NL vous mène à la page correspondante en néerlandais.

Ce CD-ROM vous donne aussi accès au texte du rapport lui-même. Les liens dans le rectangle jaune foncé vous mènent aux parties, chapitres ou points du rapport qui correspondent au texte de la page que vous lisez, dans une nouvelle fenêtre.

En bas de chaque page, vous trouverez une série de liens pour lire ou imprimer le rapport complet, son résumé exécutif et la brochure sur laquelle est basée la présentation de ce CD-ROM. La page documents vous donne aussi accès à d'autres documents de référence relatifs au développement durable.

Pour lire les documents en format PDF de ce site, vous avez besoin du programme Adobe Acrobat Reader 4.0 ou plus. Ce programme gratuit peut être trouvé sur le site www.adobe.com.

   Rapport

Un pas vers un développement durable? Rapport fédéral sur le développement durable 2002

-

   Résumé

Un pas vers un développement durable? Résumé exécutif du Rapport fédéral sur le développement durable 2002

-

   Brochure

Un pas vers un développement durable?  Deuxième rapport fédéral sur le développement durable