Definitieve antwoorden voor elk van de tien vraagstukken bestaan niet. Nog minder liggen de oplossingen zomaar voor het grijpen. Want duurzame ontwikkeling is een complex samenspel van sociale, economische en ecologische elementen. Het rapport beschrijft, analyseert en evalueert de huidige situatie (tot eind 2001) en trends aan de hand van meer dan 60 indicatoren. Die bieden cijfergegevens over de tien problematieken.
Een voorbeeld maakt het duidelijk. De wereldwijde visvangst op zee bereikte sinds eind de jaren 80 de bovengrens van zo'n 70 miljoen ton per jaar. De druk van de visserij beïnvloedt de situatie van onze natuurlijke rijkdommen want overbevissing tast de biodiversiteit in zee aan. De ruimte tussen de twee curven in de figuur toont de visvangst in zoet water en de productie van de aquacultuur. De huidige toename van de visproductie komt voort uit aquacultuur. Maar is dat een oplossing?
Wie zich wil verdiepen in de materie kan terecht in het gedetailleerde rapport of de samenvatting ervan. Deze documenten zijn zowel beschikbaar in PDF als HTML. U vindt hier ook een PDF-versie van de brochure die als basis voor deze cd-rom diende.
Rapport
Een stap naar duurzame ontwikkeling? Federaal rapport inzake duurzame ontwikkeling 2002
Enkele andere referentiedocumenten over duurzame ontwikkeling vindt u op de pagina documenten. Daar kunt u ook een papieren rapport, samenvatting of brochure bestellen.