60 jaar vrijheid

Op 9 december vierde Tanganyika (het vasteland-gedeelte van de Verenigde Republiek Tanzania) 60 jaar onafhankelijkheid.

Evenwel verwoordt men deze gebeurtenis in het Swahili als volgt: “Miaka tisini ya uhuru” wat letterlijk vertaalt betekent: “60 jaar vrijheid”. En dat is gevoelsmatig toch iets anders dan: “60 jaar onafhankelijkheid”. Je moet maar eens nagaan wat de antoniemen van beide woorden zijn.

Peter

Nellie Bakboord on Bidayuh chant: “Prachtig verhaal. Ook in Suriname ontmoet ik dit soort verhalen op straat. Je krijgt de meest fantastische pareltjes te horen.…”
Sylvia kimpe on The perfect pic: “Magnifiek! Ik vertrek deze vrijdag voor 2 weken (voor het eerst !) naar Suriname voor consultaties met het maatschappelijk middenveld…”
Patrick De Bouck on Sydney: “Wat is te ver? It’s only a flight away from the rest of the world 😀😀”
Jessica Barboza on Sydney: “Weeral ongelofelijk mooie foto’s! Sydney staat nu op mijn lijstje.”
André Anseeuw on Van Darwin naar Adelaide: “Ja, echt triestig om zien, die verarmde Aboriginals die rondhingen in Alice Springs. Maar toch waren wij daar in een…”
Peter Van Acker on Van Darwin naar Adelaide: “In Alice Springs hebben we relatief veel aboriginals gezien. De meesten zagen er verpauperd uit waarschijnlijk het gevolg van jarenlange…”
Guy Eeckhout on Van Darwin naar Adelaide: “Opnieuw prachtige foto’s die vele herinneringen oproepen aan een toch wel speciaal land. Het desolate landschap heeft inderdaad een ietwat…”

Leave a Reply