Category: Landen

Ave Maria

Als ik het niet meer wist, dan wist ik het nu wel opnieuw. Kerken en ik: dat gaat niet samen. Ik zit hier in de “Azania Front Lutheran Church” van Dar Es Salaam, maar het voelt net als toen ik nog een kleine jongen was en met mijn ouders meeging (mee moest) naar de Sint-Pieters kerk in Gent. Met hetzelfde ongeduld staar ik naar het programmaboekje in mijn hand, in de hoop dat we spoedig bij de laatste regel zullen zijn. Oh here verlos me van deze dienst. Enig lichtpunt betreft mijn eega: zij heeft het weer prachtig gedaan en doet me even vergeten dat ik hier tegen mijn zin op een ongemakkelijke bank naar vreselijke Christmas carols luister, gelardeerd met oersaaie orgelmuziek van Bach.

Peter

video
play-sharp-fill

60 jaar vrijheid

Op 9 december vierde Tanganyika (het vasteland-gedeelte van de Verenigde Republiek Tanzania) 60 jaar onafhankelijkheid.

Evenwel verwoordt men deze gebeurtenis in het Swahili als volgt: “Miaka tisini ya uhuru” wat letterlijk vertaalt betekent: “60 jaar vrijheid”. En dat is gevoelsmatig toch iets anders dan: “60 jaar onafhankelijkheid”. Je moet maar eens nagaan wat de antoniemen van beide woorden zijn.

Peter

video
play-sharp-fill

Aan alle anti-vaxxers

Als je onderstaand plaatje bekijkt dan is er toch maar een conclusie mogelijk. Er liggen thans meer niet-gevaccineerden in de Belgische hospitalen dan gevaccineerden. Bovendien onderbelicht de grafiek ook nog eens de mate waarin de twee groepen onze  hospitalen belasten, want de gevaccineerde groep is vele malen groter dan de niet-gevaccineerde groep, wat dus betekent dat de grootste groep in onze samenleving – de gevaccineerden – niet alleen absoluut maar ook nog eens relatief – en dat in een zeer sterke mate – voor het minst aantal ziekenhuisopnamen zorgt. En omgekeerd: de niet gevaccineerde groep zorgt voor de zwaarste belasting.

Wordt het niet eens tijd dat al die op indivuele rechten gebaseerde individuen het groter plaatje gaan zien, en dat het in deze de samenleving moet zijn die primeert?

Covid19

Peter

Astrid Belliot – Lobi Singi

Op het Surinaams televisiestation STVS werd er op 6 oktober in het programma ‘In the Spotlight’ een ode gebracht aan Herman Cristoffel Snijders. Hij was een componist, dirigent en trombonist, die heel veel betekend heeft voor de Surinaamse muziek. In onderstaande clip komt een heel bijzondere artiest voor. Kijk maar even mee!

video
play-sharp-fill

Wil je het volledige programma “Ode aan Herman Christoffel Snijders” bekijken, klik dan << hier >>.

Peter

Meanwhile, just outside of Dar Es Salaam

Soms heb je op een luie zaterdmiddag niet meer nodig dan een biertje op het strand. Ongelooflijk hoe hard de tijd gaat! Elke dag is nu de laatste dag van een maand dat we hier nog zullen toeven. Volgende zomer wordt het alweer een andere stek. Maar intusen laten de Belgen hier wel een sterke voetafdruk na! Kijk maar eens goed.

Enjoying a local (AB Inbev) beerWavuvi na samakiEnjoying the walkBahariniRonaldo looks puzzled why he is not alone on the billboard

Peter

Back in Belgium

Oh, het voelde zo goed om na lange tijd terug in België te zijn. Er is natuurlijk het prettig weerzien van familie en vrienden, en het uitgebreid tafelen op resto of bij iemand thuis, maar er zijn ook van die onverwachte dingen, die je zo moeilijk in Afrika aantreft, die een bezoek aan ons Belgenland toch telkens een beetje apart maken.

Continue reading “Back in Belgium”

Surinamers overal

Kijk eens mee hoe gezellig het er aan toegaat in een Surinaams radiostation. We zien een uitzending van het radiostation SRS, mij welbekend want ik ben er in een ver verleden ook nog presentator geweest.

Je kijkt even mee met het programma : “Surinamers overal”. De presentator is Olu Abena en de geïnterviewde een gast uit het verre Tanzania.

En wat een serie groeten op het einde van het programma. Typisch Surinaams.

Enjoy.

video
play-sharp-fill

Peter

No money, no life!

“Hé, dat nummertje ken ik,” riep ik enthousiast, “dat is van Remmy Ongala.” De aanwezige Tanzanianen schudden meewarig het hoofd. Weer een blanke die het beter weet! “Neen, het is van Cosmas Chidumule,” pareerden ze eenstemmig.” Ik ben het nadien gaan uitpluizen, en wat blijkt: we hebben beiden gelijk. “No money, no life”, want zo heet het nummer, is verschenen op een plaat van Remmy Ongala, op het Real World label van Peter Gabriel, maar de zanger was Cosmas Chidumule.

Overigens heb ik een oude opname teruggevonden waarop Remmy Ongala en Cosmas Chidumule samen het nummer brengen in uitsluitend het Swahili. De versie die ik ken is een mix van Engels en Swahili. Kijk maar even mee, hoe broeierig het er hier aan toeging in de jaren 90.

video
play-sharp-fill

Peter